1
00:00:01,710 --> 00:00:03,790
சில விஷயங்கள் வேறு வரிசையில் நடந்தாலும்

2
00:00:03,880 --> 00:00:05,290
பிரச்சனை இல்லை

3
00:00:11,170 --> 00:00:13,790
...இதுதான் முனிவர் கலையின் சக்கரம்

4
00:00:15,930 --> 00:00:19,060
அவ்வளவுதானா?

5
00:00:19,960 --> 00:00:22,290
கட்டுப்படுத்துவது சுலபமாக இருக்கும் என்று தெரிகிறது

6
00:00:27,370 --> 00:00:31,810
...அடுத்த முறை உங்கள் அனைவரையும் சந்திக்கிறேன்

7
00:00:32,700 --> 00:00:34,710
நீங்கள் அழுக்கு அரக்கர்களா

8
00:02:07,600 --> 00:02:12,270
மறைக்கப்பட்ட இதயம்

9
00:02:26,690 --> 00:02:27,940
...இங்கே இரு

10
00:02:28,390 --> 00:02:30,690
ஆம்... புத்திசாலி இல்லை

11
00:02:31,100 --> 00:02:32,640
இங்கிருந்து போய்விடு

12
00:03:03,350 --> 00:03:05,100
சுகாகு, தயாராகுங்கள்

13
00:03:06,520 --> 00:03:08,770
வேட்டையாட

14
00:03:09,440 --> 00:03:10,770
...காற்று நடை

15
00:03:10,890 --> 00:03:12,770
மணல் குண்டு, வெடிப்புகள்

16
00:03:20,190 --> 00:03:21,850
நல்ல திறமை

17
00:03:22,600 --> 00:03:24,890
...ஆனால் தீர்ப்பளிக்கும் சக்தி அதற்கு இல்லை

18
00:03:40,560 --> 00:03:45,350
...பிறகு நீங்கள் இயக்கத்தை அடக்க இந்த திறமையுடன் உங்கள் மணலை நட்டு

19
00:04:11,600 --> 00:04:13,310
இப்போது, ஷுகாகு

20
00:04:32,730 --> 00:04:35,100
பெரிய மணல் ஆலய முத்திரை

21
00:04:40,140 --> 00:04:42,190
இது சன்னதியின் முத்திரை

22
00:04:42,270 --> 00:04:45,190
இது மணல் மற்றும் எழுத்துப்பிழை குறியைப் பயன்படுத்துகிறது

23
00:04:46,190 --> 00:04:47,520
அவர் அதை சீல் வைத்தார்

24
00:04:50,640 --> 00:04:51,770
வேலை செய்ததா!?

25
00:04:52,310 --> 00:04:55,640
அவர் இனி நிம்மதிப் பெருமூச்சு விடமாட்டார்

26
00:05:33,940 --> 00:05:36,230
சூசானோ

27
00:05:43,940 --> 00:05:46,560
விரைவில் உங்கள் அனைவருக்கும் காலர் போடுகிறேன்

28
00:05:46,600 --> 00:05:48,850
உங்களில் யாரும் தப்பிக்க முடியாது

29
00:05:49,980 --> 00:05:51,520
நான் உன்னை விடமாட்டேன்

30
00:05:55,810 --> 00:05:58,770
இங்கு யாரும் உங்களைப் பார்த்து வாலை ஆட்ட மாட்டார்கள்

31
00:05:58,940 --> 00:06:00,560
மன்னிக்கவும் தாமதமாகிவிட்டோம்

32
00:06:00,560 --> 00:06:02,770
நாங்கள் காயமடைந்தவர்களை ஏற்றிச் சென்றோம்

33
00:06:02,850 --> 00:06:04,230
கவலைப்படத் தேவையில்லை

34
00:06:04,310 --> 00:06:06,560
இனி காயம் ஏற்படாது

35
00:06:06,810 --> 00:06:08,270
இதை இப்போதே முடிப்போம்

36
00:06:08,350 --> 00:06:10,020
வால்களை அடுக்கி வைத்தல்

37
00:06:10,600 --> 00:06:15,520
ஆம்

38
00:06:26,980 --> 00:06:29,310
நீங்கள் நெருக்கமாக இருந்தீர்கள், ரக்கூன் பாஸ்டர்ட்

39
00:06:30,850 --> 00:06:34,520
விகாரமான நரி, எங்களுக்கு உத்தரவு கொடுப்பதை நிறுத்து

40
00:06:35,100 --> 00:06:36,440
...ஆனால் இது வேண்டும்

41
00:06:48,600 --> 00:06:50,440
பிடிவாதமான பாஸ்டர்ட்

42
00:06:50,560 --> 00:06:52,730
ஆனால் அடிபடுகிறான்

43
00:06:52,770 --> 00:06:54,690
சரி, இன்னும் ஒரு குண்டு வெடிப்பு

44
00:06:54,770 --> 00:06:56,640
ஆம், போகலாம் நருடோ

45
00:07:06,560 --> 00:07:09,350
நான் தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும், மதரா பிரபு

46
00:07:09,520 --> 00:07:10,690
இறுதியாக நீங்கள் வந்துவிட்டீர்கள்

47
00:07:11,310 --> 00:07:13,350
இது ஜெட்சு அல்லது அவர் பெயர் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை

48
00:07:13,600 --> 00:07:15,390
வலுவூட்டல்களா? ஒன்று மட்டுமா?

49
00:07:15,600 --> 00:07:17,600
இப்போது இங்கே என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்?

50
00:07:18,020 --> 00:07:19,980
கொஞ்சம் தாமதமாகவில்லையா?

51
00:07:20,850 --> 00:07:22,310
உங்களிடம் உள்ளதா?

52
00:07:22,980 --> 00:07:24,640
நிச்சயமாக

53
00:07:43,060 --> 00:07:45,770
...இது இன்னும் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்

54
00:07:56,310 --> 00:07:59,890
...இந்த ரத்தத்தின் சுவை... இந்த வலி

55
00:08:01,520 --> 00:08:02,850
இது என் உடல்

56
00:08:05,730 --> 00:08:10,850
இறுதியாக... போர்ச் சுவையை மீண்டும் சுவைக்க முடிகிறது

57
00:08:26,390 --> 00:08:27,730
என்ன குறை குராமா?

58
00:08:28,310 --> 00:08:29,770
... அவனுடைய இரத்தம்

59
00:08:29,850 --> 00:08:32,520
இது சில மோசமான நினைவுகளை நினைவூட்டுகிறது

60
00:08:33,270 --> 00:08:34,230
இரத்தமா?

61
00:08:34,690 --> 00:08:38,190
அந்த அருவருப்பான இரத்த வெறி என்னை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அழைத்தது

62
00:08:38,850 --> 00:08:42,190
முட்டாள் நரி, கோழையாக இருக்காதே

63
00:08:42,810 --> 00:08:47,390
...நானாக இருந்தால் அதை இலகுவாக எடுத்துக் கொள்ள மாட்டேன்

64
00:08:48,690 --> 00:08:50,480
இது உங்கள் இயல்பு அல்ல

65
00:08:50,600 --> 00:08:52,100
அவர் என்னைத் தூண்டிவிடுகிறார்

66
00:08:52,850 --> 00:08:54,190
அழைக்கும் திறன்

67
00:08:58,520 --> 00:08:59,640
ஒபிடோ

68
00:09:12,480 --> 00:09:14,560
இதைப் பயன்படுத்தி நம்மிடம் சண்டையிடப் போகிறாரா?

69
00:09:15,100 --> 00:09:16,890
ககாஷி, இதை உன்னால் கையாள முடியுமா?

70
00:09:17,020 --> 00:09:18,560
... ஆம், ஒரு வழியில் அல்லது வேறு

71
00:09:19,690 --> 00:09:20,600
கமுய்

72
00:09:27,020 --> 00:09:27,980
அது வேலை செய்ததா?

73
00:09:30,140 --> 00:09:31,140
...நான் நினைக்கிறேன்

74
00:09:32,640 --> 00:09:34,100
அது தோல்வியடைந்தது

75
00:09:38,640 --> 00:09:39,810
மீண்டும் அந்த விஷயத்தைத் தவிர

76
00:09:41,520 --> 00:09:43,560
வலது கை அகற்றப்பட்டதாகத் தெரிகிறது

77
00:09:44,690 --> 00:09:48,690
மறுபுறம் கூரிய கண்கள் கொண்ட ஒருவர் இருப்பது தெரிகிறது

78
00:09:49,690 --> 00:09:51,560
சரி, இது ஒன்றும் பெரிய தடையல்ல

79
00:09:51,940 --> 00:09:54,640
இப்போது நான் அவர்களுக்காக அவர்களின் களஞ்சியத்தை தயார் செய்துள்ளேன்

80
00:09:56,600 --> 00:09:58,850
நான் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் அவர்கள் அனைவரையும் வெளியே கொண்டு வருவதுதான்

81
00:10:00,640 --> 00:10:05,640
புத்துயிர் பெற்ற நபரிடமிருந்து ஒரு போலி ரின்னேகன்
அவர் இப்படி வரவழைக்க முடியுமா?

82
00:10:06,640 --> 00:10:09,770
அவருக்கு காயம் ஏற்பட்டு ரத்தம் கொட்டுகிறது

83
00:10:10,230 --> 00:10:12,690
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவர் இனி புத்துயிர் பெற்ற நபராக இல்லை

84
00:10:13,190 --> 00:10:16,190
அவருக்கு உண்மையான ரின்னேகன் கண் உள்ளது

85
00:10:17,480 --> 00:10:19,520
அவர் எப்படி மீண்டும் உயிர்பெற்றார்?

86
00:10:24,690 --> 00:10:28,560
நருடோ, நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்

87
00:10:29,890 --> 00:10:33,560
நீங்கள் ஒபிடோவிடம் இருந்து பிஜூவை கூட பறித்துவிட்டீர்கள்

88
00:10:33,730 --> 00:10:37,230
அதை வலுவிழக்கச் செய்யும் சிக்கலில் இருந்து என்னைக் காப்பாற்ற

89
00:10:37,640 --> 00:10:40,690
...ஓபிடோவுக்கு ரெனேவின் மறுபிறப்பு என்று சொல்லாதீர்கள்

90
00:10:44,060 --> 00:10:46,560
சும்மா வா

91
00:10:48,850 --> 00:10:50,690
...அனைவருக்கும் பலம்

92
00:10:51,890 --> 00:10:53,600
அவளை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்

93
00:10:55,060 --> 00:10:56,500
...எனவே ஒபிடோ

94
00:11:07,730 --> 00:11:08,730
...ஓபிடோ

95
00:11:09,230 --> 00:11:11,560
அவர் ரின்னேகன் கண்ணைத் தடுக்க போராடுகிறார்

96
00:11:11,640 --> 00:11:13,390
மதராவின் பிடியில் விழுந்ததில் இருந்து

97
00:11:13,940 --> 00:11:17,770
நீ செத்தாலும் பிடிவாதமாக இருக்கிறாய்

98
00:11:18,980 --> 00:11:24,020
நாகாடோ மூலம் இந்த இடது கண்ணைப் பெற்றீர்கள்

99
00:11:24,100 --> 00:11:28,230
ஆனால் அதை அதன் அசல் உரிமையாளரிடம் திருப்பித் தர வேண்டிய நேரம் இது

100
00:11:28,730 --> 00:11:32,440
ஒரே மக்கள் யார்
... இந்த உலகில் ரின்னேகனை எழுப்புங்கள்

101
00:11:32,520 --> 00:11:36,190
அவர்கள் ரிகுடோ சென்னின் மற்றும் மதரா உச்சிஹா

102
00:11:37,600 --> 00:11:42,390
இது உங்களைப் போன்றவர்கள் வைத்திருப்பது மட்டுமல்ல

103
00:11:43,640 --> 00:11:45,730
...வலது கண்ணை மறைத்தேன்

104
00:11:46,060 --> 00:11:49,600
நான் இப்போது ககாஷியை இடது கண்ணை அழிக்க அனுமதிக்கிறேன்

105
00:11:55,560 --> 00:11:59,600
வெள்ளை ஜெட்சு சில காலத்திற்கு முன்பு வலது கண்ணைக் கண்டுபிடித்தார்

106
00:11:59,690 --> 00:12:02,690
அவர் அதை மதரா-சாமாவிடம் ஒப்படைத்தார்

107
00:12:07,100 --> 00:12:09,980
...இறக்க மறுக்கும் பயனற்ற முட்டாள் நீ

108
00:12:10,060 --> 00:12:12,350
எனவே எதிர்ப்பதை நிறுத்துங்கள்

109
00:12:13,060 --> 00:12:18,310
நான் உன்னுடன் இணைந்திருக்காவிட்டால் நீ இறந்திருப்பாய்

110
00:12:21,230 --> 00:12:26,770
பின்னர் என்னுடன் பிரிந்து, நான் இறந்த பிறகு ரின்னேகனை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

111
00:12:27,390 --> 00:12:33,600
நான் உன்னைப் பிரிந்தவுடன், இந்த இருவரும் என்னைக் கொன்றுவிடுவார்கள்

112
00:12:33,600 --> 00:12:36,850
நான் ரின்னேகன் கண்ணை எடுப்பதற்கு முன்

113
00:12:38,390 --> 00:12:40,690
நான் என்பதை மறந்து விட்டீர்களா?

114
00:12:40,770 --> 00:12:43,810
அகாட்சுகி பற்றிய தகவல்களை சேகரித்தவர் யார்?

115
00:12:44,190 --> 00:12:47,890
இந்த இரண்டு பேரின் பலத்தையும் நன்றாக அலசினேன்

116
00:12:48,690 --> 00:12:51,060
இடது கண்ணுக்கு சிறிது நேரம் எடுக்கும்

117
00:12:51,690 --> 00:12:53,480
அதனால் தெரிகிறது

118
00:12:54,230 --> 00:12:56,730
இதற்கும் சிறிது காலம் எடுக்கும் என்று தெரிகிறது

119
00:12:57,560 --> 00:12:59,600
அந்த குழந்தையுடன் என்னை ஒப்பிடாதீர்கள்

120
00:12:59,600 --> 00:13:01,730
அந்த விலங்குகளை மீட்க பல ஆண்டுகள் ஆனது

121
00:13:02,230 --> 00:13:03,690
நீங்கள் இரத்தத்தால் மூடப்பட்டிருக்கிறீர்கள்

122
00:13:05,640 --> 00:13:08,810
... ஹாஷிராமாவின் குணப்படுத்தும் சக்தி என்னிடம் உள்ளது என்பதை அறிவது

123
00:13:08,890 --> 00:13:12,350
நீங்கள் என்னை கடுமையாக சண்டையிடலாம்

124
00:13:12,690 --> 00:13:14,140
போகலாம்

125
00:13:14,480 --> 00:13:17,020
காத்திருங்கள். எப்படி தாக்குவார் என்று தெரியவில்லை

126
00:13:18,020 --> 00:13:19,810
கைடோ சிலை

127
00:13:26,190 --> 00:13:27,940
நான் இன்னும் கவனமாகச் செயல்படுவேன்

128
00:13:29,310 --> 00:13:31,600
எனது உண்மையான ரின்னேகன் சக்திகளைப் பயன்படுத்தினால்

129
00:13:31,600 --> 00:13:34,230
நாம் இன்னும் நவீன சண்டையைப் பார்க்க வேண்டும்

130
00:13:35,520 --> 00:13:36,730
சில நொடிகள்தான் இருக்கும்

131
00:13:36,770 --> 00:13:38,390
எனவே கூர்ந்து கவனியுங்கள்

132
00:13:43,560 --> 00:13:44,770
...லிம்பாக்

133
00:13:43,560 --> 00:13:47,220
லிம்போ = லிம்போ - ஆத்மாக்களின் வீடு

134
00:13:45,730 --> 00:13:46,940
எல்லை சிறை

135
00:13:53,980 --> 00:13:55,690
அவர் ஏதாவது செய்யலாம்

136
00:13:56,310 --> 00:13:57,310
எனவே கவனமாக இருங்கள்

137
00:14:16,730 --> 00:14:18,520
இது என்ன?! என்ன நடந்தது?

138
00:14:19,190 --> 00:14:20,520
...உன்னை குடு

139
00:14:23,020 --> 00:14:24,690
அனைத்து Peugeots கைவிடப்பட்டது

140
00:14:26,270 --> 00:14:27,520
மதராவின் திறமையா?!

141
00:14:36,390 --> 00:14:38,520
இது உங்களை கொஞ்சம் அடக்கி வைக்கும்

142
00:14:39,230 --> 00:14:41,890
இப்போது நான் உங்கள் காலர்களை வைக்க முடியும்

143
00:14:46,140 --> 00:14:47,390
ஏதோ வருகிறது

144
00:15:01,060 --> 00:15:02,230
எட்டு

145
00:15:03,310 --> 00:15:04,310
குராமா

146
00:15:09,730 --> 00:15:14,190
முதலில், நான் ஜிஞ்சூரிகியில் இருந்து கியூபி மற்றும் ஹச்சிபியைப் பிடிப்பேன்

147
00:15:18,310 --> 00:15:19,520
எட்டு

148
00:15:21,230 --> 00:15:22,520
ஃபக்

149
00:15:22,560 --> 00:15:23,480
...அது சரி

150
00:15:23,560 --> 00:15:25,560
...இந்த குராமா பயன்முறையை நான் ரத்து செய்தால்

151
00:15:25,770 --> 00:15:26,890
அது பயன் இல்லை

152
00:15:26,980 --> 00:15:29,390
நான் அவர்களைப் பிடித்தவுடன், நான் விடமாட்டேன்

153
00:15:30,600 --> 00:15:31,730
அது வேலை செய்யாது

154
00:15:31,810 --> 00:15:33,810
குறமா எனக்குள் திரும்பி வரவில்லை

155
00:15:36,310 --> 00:15:37,730
ஃபக், நான் பின்வாங்குகிறேன்

156
00:15:38,190 --> 00:15:42,190
மதரா-சாமா, நீங்கள் தொடங்கும் வரிசையில் அவற்றை எடுக்க வேண்டும்
இச்சிபியிலிருந்து

157
00:15:42,560 --> 00:15:43,980
எனக்கு அது தெரியும்

158
00:15:44,060 --> 00:15:47,140
கடைசி இரண்டு பைஜோக்ஸை நீங்கள் கிழிக்க விரும்புவதால்

159
00:15:47,230 --> 00:15:49,730
கியூபியும் ஹச்சிபியும் ஜிஞ்சூரிகி

160
00:15:49,810 --> 00:15:51,310
எனவே மற்றவர்களை உள்வாங்குவதில் ஏன் வேலை செய்யக்கூடாது

161
00:15:51,390 --> 00:15:54,350
இச்சிபியிலிருந்து நானாபி வரை ஒரே நேரத்தில்?

162
00:15:55,310 --> 00:15:59,020
அடப்பாவி, நான் உன்னை குறமா எடுக்க விடமாட்டேன்

163
00:16:00,310 --> 00:16:02,560
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், இதற்கு நீங்கள் எதிர்பார்த்ததை விட அதிக நேரம் ஆகலாம்

164
00:16:03,310 --> 00:16:06,480
எனவே இத்துடன் ஆரம்பிக்கலாம்...

165
00:16:08,600 --> 00:16:10,100
பாலைவன கைகள்

166
00:16:13,060 --> 00:16:15,520
நான் உன்னை சுகாகுவை எடுக்க விடமாட்டேன்

167
00:16:23,390 --> 00:16:28,940
...நீ தூங்கும் போது உன் உடலையும் ஆன்மாவையும் நான் கைப்பற்றுவேன்

168
00:16:29,350 --> 00:16:32,600
மேலும் மனிதர்களாகிய உங்கள் அனைவரையும் கொன்று குவிக்கிறேன்

169
00:16:34,810 --> 00:16:37,310
ஆவேசப்பட்டு தூங்காமல் இருப்பது நல்லது

170
00:16:38,440 --> 00:16:41,690
நீங்கள் மனிதர்களை வெறுக்கிறீர்களா?

171
00:16:42,480 --> 00:16:44,350
ஆம், நான் அவர்களை வெறுக்கிறேன்

172
00:16:45,140 --> 00:16:49,980
ஆனால்... என் கிராமத்தைக் காக்க வந்திருக்கிறாய் அல்லவா?

173
00:16:50,520 --> 00:16:53,520
எனது சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் நான் உங்களைப் பாதுகாக்கவில்லை

174
00:16:53,890 --> 00:16:57,060
மனிதர்களாகிய நீங்கள் அசுரர்களான எங்களை விட தாழ்ந்தவர்கள்

175
00:17:00,020 --> 00:17:01,560
இதோ உங்கள் சாப்பாடு, ஷுகாகு

176
00:17:12,310 --> 00:17:14,690
...அப்படிப்பட்ட விசித்திரமான, சந்தேகத்திற்கிடமான துறவியை நாம் ஏன் பாதுகாக்க வேண்டும்?

177
00:17:14,770 --> 00:17:17,690
நாம் சக்திவாய்ந்த நிஞ்ஜாக்களாக இருந்தாலும்?

178
00:17:18,690 --> 00:17:19,850
நீங்கள் சொல்வது எனக்குப் புரிகிறது

179
00:17:19,940 --> 00:17:24,390
ஆனால் ஜிஞ்சூரிகியின் உங்கள் பாதுகாப்பு என்பது அவர்கள் உங்கள் திறமைகளை போற்றுகிறார்கள் என்று அர்த்தம்

180
00:17:24,890 --> 00:17:26,520
சிணுங்குவதை நிறுத்திவிட்டு நீங்களே சமாளிக்கவும்

181
00:17:27,640 --> 00:17:29,190
அடப்பாவி துறவி

182
00:17:29,270 --> 00:17:33,310
அவர்கள் இனி உங்கள் உண்மையான பெயரால் கூட அழைக்க மாட்டார்கள்

183
00:17:34,230 --> 00:17:35,980
நான் கவலைப்படவில்லை

184
00:17:37,390 --> 00:17:41,100
என் உண்மையான பெயர் உங்களுக்குத் தெரியும் என்று கருதுகிறேன்

185
00:17:42,020 --> 00:17:45,690
நீங்கள் ஒரு துறவியாக இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் தனிமையாக உணராதீர்கள்

186
00:17:45,770 --> 00:17:51,560
உன்னை வெறுக்கும் மக்களையும் என்னைப் போன்ற அரக்கனையும் பொறுத்துக் கொள்ள முடியுமா?

187
00:17:52,520 --> 00:17:55,390
மற்றும் ஒரு தவறான அசுரனிடம் சிக்க வேண்டும்

188
00:17:55,480 --> 00:17:58,390
நீங்கள் பிறந்தது முதல் உங்களுடன் வாழ்கிறீர்களா?

189
00:17:59,480 --> 00:18:04,230
...எப்படி இருந்தாலும் உன்னை விட்டு பிரியும் நொடியில் நான் இறந்து விடுவேன்

190
00:18:04,600 --> 00:18:06,440
நான் ஒரு ஜிஞ்சூரிகி என்பதால்

191
00:18:07,520 --> 00:18:12,390
மனிதர்களையும் அசுரர்களையும் வேறுபடுத்திப் பார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை

192
00:18:13,310 --> 00:18:17,270
இதயத்தின் நண்பன் மன அமைதியை வழங்குவதே இதற்குக் காரணம்

193
00:18:17,350 --> 00:18:19,140
இந்த நண்பன் எந்த வகையாக இருந்தாலும் சரி

194
00:18:19,520 --> 00:18:22,190
நீங்கள் ஒரு விசித்திரமான பாஸ்டர்ட்

195
00:18:22,480 --> 00:18:26,440
உன்னை போல் ஒரு மனிதன் இருக்க மாட்டான்

196
00:18:27,140 --> 00:18:27,890
...இல்லை

197
00:18:29,230 --> 00:18:31,310
நீங்கள் தவறாக நினைக்கின்றேன்

198
00:18:32,520 --> 00:18:34,980
மனித ஆத்மாக்கள் பிரதிபலிப்பு நீர் போன்றது

199
00:18:35,440 --> 00:18:39,730
மக்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் உண்மையான உணர்வுகளுக்கு மாறாக பேசுகிறார்கள் அல்லது செயல்படுகிறார்கள்

200
00:18:40,350 --> 00:18:44,350
ஆனால் அடிப்படையில், மனித இதயம் விரும்புகிறது

201
00:18:44,560 --> 00:18:48,060
மற்ற இதயங்களுடன் இணைக்க மற்றும் ஒருவரையொருவர் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்

202
00:18:48,390 --> 00:18:50,480
அரக்கர்களிடையே கூட

203
00:18:53,520 --> 00:18:54,890
...உண்மையில்

204
00:18:55,520 --> 00:19:01,350
நீங்கள் உண்மையில் முதியவரை நினைவூட்டுகிறீர்கள், ஆறுபாதைகளின் முனிவர்

205
00:19:10,560 --> 00:19:12,480
நன்றி

206
00:19:13,100 --> 00:19:19,270
உங்களிடமிருந்து நான் கேட்ட வார்த்தைகள் மிகவும் சூடானவை

207
00:19:21,270 --> 00:19:24,640
சீக்கிரம் சாப்பிடு முதியவரே, எங்களுக்கு இங்கே வேலை இருக்கிறது

208
00:19:26,520 --> 00:19:30,690
உங்களைப் போன்ற யாரையும் நான் அங்கு பார்க்கவில்லை

209
00:19:31,730 --> 00:19:33,640
மாறாக, என்னைப் போன்றவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்

210
00:19:33,890 --> 00:19:35,480
ஒரு நாள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்

211
00:19:35,560 --> 00:19:40,270
உங்களைப் பாதுகாக்கவும், மீட்கவும், உங்களைக் கவனித்துக்கொள்ளவும் ஒருவர் வருவார்

212
00:19:41,230 --> 00:19:44,310
நீங்கள் அவருடைய உண்மையான இதயத்தை ஏற்றுக்கொண்டவுடன்

213
00:19:44,390 --> 00:19:46,310
...உங்களுக்கு ஒருவேளை புரியும்

214
00:19:47,600 --> 00:19:52,140
இதய ஏற்றுக்கொள்ளல்
என் ஆசிரியர் என் உள்ளங்கையில் பொறித்த இந்த வார்த்தைகளின் அர்த்தம்

215
00:19:53,440 --> 00:19:54,890
அன்பு

216
00:20:01,060 --> 00:20:03,310
காரா, இழக்காதே

217
00:20:08,690 --> 00:20:12,520
இப்போது வரை, நான் எப்போதும் உங்களை விரும்பத்தகாதவராகவே கருதினேன்

218
00:20:13,390 --> 00:20:15,440
ஆனால் நான் ஜிஞ்சூரியாக வாழ்ந்ததால்

219
00:20:15,520 --> 00:20:17,350
நருடோவைச் சந்திக்க முடிந்தது

220
00:20:18,020 --> 00:20:21,390
இப்போது நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கக்கூடிய ஒரு விஷயம் இருக்கிறது

221
00:20:24,390 --> 00:20:26,230
ஓ மணல் குழந்தை

222
00:20:26,310 --> 00:20:29,520
நீங்கள் அவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?
உங்கள் பழைய மிருகத்தை உண்மையில் திரும்பப் பெறுகிறீர்களா?

223
00:20:30,100 --> 00:20:31,270
நீங்கள் தலையிட எவ்வளவு தைரியம்

224
00:20:31,350 --> 00:20:33,810
அது உங்களுக்கு செலவாகும் போதும்
ஜிஞ்சூரிகியாக இல்லாமல் இறந்து போகிறது

225
00:20:41,520 --> 00:20:44,390
எனது குறிக்கோள் முழுமையான பாதுகாப்பு

226
00:20:44,940 --> 00:20:47,600
எனது பெயரை சுகாகு என்று நினைத்துப் பெருமைப்படுகிறேன்

227
00:20:48,600 --> 00:20:49,690
...எனக்குத் தெரியும்

228
00:20:52,270 --> 00:20:54,850
இல்லை, உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது

229
00:22:37,600 --> 00:22:39,100
மக்கள் அமைதியை விரும்புகிறார்கள்

230
00:22:39,690 --> 00:22:42,640
ஆனால் மறுபுறம், அவர்கள் மோதல்களையும் விரும்புகிறார்கள்

231
00:22:43,060 --> 00:22:46,390
இது உண்மைதான், ஹாஷிராமாவின் அரசமைப்புக் கொள்கையில் பெரும் முரண்பாடு உள்ளது

232
00:22:47,140 --> 00:22:51,060
மக்கள் எதையாவது பாதுகாக்க எதையாவது தியாகம் செய்கிறார்கள்

233
00:22:51,060 --> 00:22:53,940
...நிறுத்து மதரா, வேண்டாம்

234
00:22:54,850 --> 00:22:59,060
நருடோ ஷிப்புடனின் அடுத்த அத்தியாயம்: உண்மை முடிவு

235
00:23:00,140 --> 00:23:04,300
நான் உங்களுக்கு போதுமான நேரம் கொடுத்துள்ளேன், எவ்வளவு துரதிர்ஷ்டவசமானது

236
00:23:05,010 --> 00:23:08,940
எங்களைப் பின்தொடரவும்